data protection

1) Information about the collection of personal data and contact details of the person responsible

1.1 We are pleased that you are visiting our website and thank you for your interest. Below we will inform you about how your personal data is handled when you use our website. Personal data is all data with which you can be personally identified.

1.2 The person responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is

LUSINI Group GmbH
Hettlinger Str. 9
86637 Wertingen

Management: Boris Steinhagen (CEO), Tobias Steinbacher (CFO), Dr Daniel Gutting (CMO)

Commercial register: Augsburg HRB 38160
VAT ID number: DE226930927
Telephone: +49 (0) 8272 807 100
E-mail: beruflicheheimat@lusini.com

The person responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who, alone or jointly with others, decides on the purposes and means of processing personal data.

1.3 The person responsible has appointed a data protection officer, who can be reached as follows:

Herrn Nicolas Becker
Projekt 29 GmbH & Co. KG
Ostengasse 14
93047 Regensburg
E-Mail: datenschutz.de@lusini.com

1.4 For security reasons and to protect the transmission of personal data and other confidential content (e.g. orders or inquiries to the person responsible), this website uses an SSL or. TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the string “https://” and the lock symbol in your browser bar.

2) Data collection when you visit our website

If you use our website for informational purposes only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect data that your browser transmits to our server (so-called “server log files”). When you access our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display the website to you:

Our visited website
Date and time at the time of access
Amount of data sent in bytes
Source/reference from which you came to the page
Used Browser
Operating system used
IP address used (if necessary: in anonymized form)

The processing takes place in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR based on our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. The data will not be passed on or used in any other way. However, we reserve the right to subsequently check the server log files if there are concrete indications of illegal use.

3) Cookies

In order to make visiting our website attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages. These are small text files that are stored on your device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your device and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser on your next visit (persistent cookies). If cookies are set, they collect and process certain user information such as browser and location data as well as IP address values on an individual basis. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie.
If personal data is also processed by individual cookies implemented by us, the processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR either to implement the contract or in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR to safeguard our legitimate interests in the best possible functionality of the website and a customer-friendly and effective design of the site visit.
We may work together with advertising partners who help us to make our website more interesting for you. For this purpose, cookies from partner companies are also stored on your hard drive when you visit our website (third-party cookies). If we work together with the aforementioned advertising partners, you will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected in each case within the following paragraphs.
Please note that you can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and can decide individually whether to accept them or to exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general.

Jeder Browser unterscheidet sich in der Art, wie er die Cookie-Einstellungen verwaltet. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. These can be found for the respective browsers under the following links:
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/temporäres-zulassen-von-cookies-und-website-daten-in-microsoft-edge-597f04f2-c0ce-f08c-7c2b-541086362bd2
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Please note that if you do not accept cookies, the functionality of our website may be limited.
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***

4) Contact us

When you contact us (e.g. via contact form or email), personal data is collected. Which data is collected when a contact form is used can be seen in the respective contact form. This data is stored and used exclusively for the purpose of answering your request or for contacting you and the associated technical administration. The legal basis for processing this data is our legitimate interest in answering your request in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO. If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for processing is Art. 6 Paragraph. 1 lit. b DSGVO. Your data will be deleted after your request has been processed. This is the case if it can be seen from the circumstances that the matter in question has been conclusively clarified and if there are no legal retention obligations to the contrary.

5) Online-Marketing

Facebook Pixel for the creation of Custom Audiences (without Cookie Consent Tool)
Within our online offer, the so-called “Facebook Pixel” of the social network Facebook is used, which is operated by Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Ireland (“Facebook”).
If a user clicks on an advertisement we have placed on Facebook, an addition is added to the URL of our linked page by Facebook Pixel. If our site allows sharing data with Facebook via pixels, this URL parameter is written into the user’s browser via a cookie, which our linked site sets itself. This cookie is then read by Facebook Pixel and enables the data to be forwarded to Facebook.
With the help of the Facebook pixel, Facebook is able to determine the visitors of our online offer as a target group for the display of adverts (so-called “Facebook ads”). Accordingly, we use the Facebook pixel to only show the Facebook ads we place to those Facebook users who have shown an interest in our online offering or who have certain characteristics (e.g. interests in certain topics or products) based on the information they visit websites) which we transmit to Facebook (so-called “Custom Audiences”). With the help of the Facebook pixel, we also want to ensure that our Facebook ads correspond to the potential interest of the users and do not appear annoying. This allows us to further evaluate the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes by tracking whether users were redirected to our website after clicking on a Facebook advertisement (so-called “conversion”).
The data collected is anonymous to us, so it does not allow us to draw any conclusions about the identity of the user. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook can use the data for its own advertising purposes in accordance with the Facebook data usage guidelines (https://www.facebook.com/about/privacy/). The data can enable Facebook and its partners to place adverts on and off Facebook.
The data processing associated with the use of the Facebook pixel is carried out on the basis of our overriding legitimate interest in the evaluation, optimisation and economic operation of our online offering and our advertising measures in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. 1 lit. f GDPR.
The information generated by Facebook is usually transmitted to a Facebook server and stored there; it may also be transmitted to the servers of Meta Platforms Inc. in the USA.
To object to the collection by the Facebook pixel and the use of your data to display Facebook ads in general, you can click on the following link to set an opt-out cookie that deactivates Facebook pixel tracking:
Deactivate Facebook Pixel
This opt-out cookie only works in this browser and only for this domain. If you delete your cookies in this browser, you must click on the above link again.
Where legally required, we have obtained your consent to the processing of your data as described above in accordance with Art. 6 para.

1 lit. a GDPR obtained. You can revoke your consent at any time with future effect. To exercise your revocation, please follow the option described above for making an objection.

6) Web analytics services

Google (Universal) Analytics
This website uses Google (Universal) Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”). Google (Universal) Analytics uses so-called “cookies”, which are text files that are stored on your device and enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website (including the shortened IP address) is usually transmitted to a Google server and stored there; this may also be transmitted to the servers of Google LLC. in the USA.
This website uses Google (Universal) Analytics exclusively with the extension “_anonymizeIp()”, which ensures anonymisation of the IP address by shortening it and excludes the possibility of direct personal references. Through the extension, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google LLC server in the USA and shortened there. On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide us with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google (Universal) Analytics is not merged with other Google data.
Google Analytics also uses a special function, the so-called “demographic characteristics”, to create statistics with statements about the age, gender and interests of site visitors on the basis of an evaluation of interest-based advertising and with the use of third-party information.

This allows the definition and differentiation of user groups of the website for the purpose of target group-optimized targeting of marketing measures. However, data records collected via the “demographic characteristics” cannot be assigned to a specific person.
All the processing described above, in particular the setting of Google Analytics cookies for reading information on the terminal device used, will only be carried out if you have given us your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR have given your express consent to this. Without this consent, Google Analytics will not be used during your visit to our website.
You can revoke your consent at any time with effect for the future. To exercise your cancellation, please deactivate this service in the “cookie consent tool” provided on the website. We have concluded an order processing contract with Google for the use of Google Analytics, which obliges Google to protect the data of our website visitors and not to pass it on to third parties.
For the transfer of data from the EU to the USA, Google relies on so-called standard data protection clauses of the European Commission, which are intended to ensure compliance with the European level of data protection in the USA.
Further information on Google (Universal) Analytics can be found here: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=en

7) Page functionalities

7.1 Facebook plugins with Shariff solution
Our website uses so-called social plugins (“plugins”) of the social network Facebook, which is operated by Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (“Facebook”).
In order to increase the protection of your data when you visit our website, these buttons are not fully integrated into the page as plugins, but only by using an HTML link.

Durch diese Art der Einbindung wird gewährleistet, dass beim Aufruf einer Seite unserer Website, die solche Schaltflächen enthält, noch keine Verbindung mit den Servern von Facebook hergestellt wird. When you click on the button, a new browser window opens and calls up the Facebook page, where you can interact with the plugins there (if necessary after entering your login data).
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your rights in this regard and setting options to protect your privacy can be found in Facebook’s data protection information: https://www.facebook.com/policy.php

7.2 Instagram plugin as Shariff solution
Our website uses so-called social plugins (“plugins”) of the online service Instagram, which is operated by Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland (“Facebook”).
In order to increase the protection of your data when you visit our website, these buttons are not fully integrated into the page as plugins, but only using an HTML link.

This type of integration ensures that no connection to Instagram’s servers is established when a page of our website containing such buttons is accessed. When you click on the button, a new browser window opens and calls up the Instagram page, where you can interact with the plugins there (if necessary after entering your login data).
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Instagram as well as your rights in this regard and setting options to protect your privacy can be found in Instagram’s data protection information: https://help.instagram.com/155833707900388/

7.3 – Microsoft Teams
We use the “Microsoft Teams” service of Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA (hereinafter “Microsoft Teams”) to conduct online meetings, video conferences and/or webinars.
Different data is processed when Microsoft Teams is used. The scope of the data processed depends on the data you provide before or during participation in an online meeting, video conference or webinar. When using Microsoft Teams, data of the communication participants is processed and stored on Microsoft Teams servers. This data may include, in particular, your login data (name, e-mail address, telephone (optional) and password) and meeting data (topic, participant IP address, device information, description (optional)). In addition, visual and audio contributions from participants as well as voice input in chats may be processed.
When processing personal data that is required to fulfil a contract with you (this also applies to processing operations that are required to carry out pre-contractual measures), Art. 6 para. 1 lit. b GDPR as the legal basis. If you have given us your consent to process your data, the processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. Any consent given can be revoked at any time with effect for the future.
Otherwise, the legal basis for data processing when conducting online meetings, video conferences or webinars is our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. 1 lit. f GDPR in the effective implementation of the online meeting, webinar or video conference. Weitere Informationen zur Datennutzung durch Microsoft Teams finden Sie in der Datenschutzerklärung von Microsoft Teams unter https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

7.4 Online applications via a form
On our website, we offer job applicants the opportunity to apply online using a corresponding form. In order to be included in the application process, applicants must provide us with all the personal data required for a well-founded and informed assessment and selection via the form.
The required information includes general personal details (name, address, telephone or electronic contact details) as well as performance-specific proof of the qualifications required for a position. Health-related information may also be required, which must be given special consideration under labour and social law in the interests of the applicant’s social protection.
When the form is sent, the applicant data is transmitted to us in encrypted form in accordance with the state of the art, stored by us and analysed exclusively for the purpose of processing the application.
The legal basis for this processing is generally Art. 6 para.

1 lit. b GDPR (for processing in Germany in conjunction with Section 26 (1) BDSG), for the purposes of which the application process is deemed to be the initiation of an employment contract.
Insofar as special categories of personal data within the meaning of Art. 9 para. 1 GDPR (e.g. health data such as information on severely disabled status) are requested from applicants, the processing is carried out in accordance with Art. Art. 9 para. 2 lit. b. GDPR, so that we can exercise the rights arising from labour law and social security and social protection law and fulfil our obligations in this regard.
Cumulatively or alternatively, the processing of special categories of data may also be based on Art. 9 para. 1 lit. h GDPR if it is carried out for the purposes of preventive healthcare or occupational medicine, for the assessment of the applicant’s ability to work, for medical diagnostics, care or treatment in the health or social sector or for the administration of systems and services in the health or social sector.
If the applicant is not selected in the course of the evaluation described above or if an applicant withdraws his or her application prematurely, the data submitted on the form will be deleted after 6 months at the latest following a corresponding notification. This period is based on our legitimate interest in being able to answer any follow-up questions regarding the application and, if necessary, to fulfil our obligations to provide evidence under the regulations on equal treatment of applicants.
In the event of a successful application, the data provided will be processed on the basis of Art. 6 para.

1 lit. b DSGVO (bei Verarbeitungen in Deutschland i.V.m. § 26 Abs. 1 BDSG) für die Zwecke der Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses weiterverarbeitet.

7.5 Applications for job advertisements by e-mail
We advertise current vacancies on our website in a separate section, for which interested parties can apply by e-mail to the contact address provided.
In order to be included in the application process, applicants must provide us with all personal data required for a well-founded and informed assessment and selection together with their application by e-mail.
The required information includes general personal information (name, address, telephone or electronic contact details) as well as performance-specific proof of the qualifications required for a position. Health-related information may also be required, which must be given special consideration under labour and social law in the interests of the applicant’s social protection.
Please refer to the respective job advertisement to find out which components an application must contain in individual cases in order to be considered and in what form these components are to be submitted by e-mail. 1 lit. b GDPR (for processing in Germany in conjunction with Section 26 (1) BDSG), for the purposes of which the application process is deemed to be the initiation of an employment contract.
Insofar as special categories of personal data within the meaning of Art. 9 para. 1 GDPR (e.g. health data such as information on severely disabled status) are requested from applicants, the processing is carried out in accordance with Art. 9 para. 2 lit. b. GDPR, so that we can exercise the rights arising from labour law and social security and social protection law and fulfil our obligations in this regard.
Cumulatively or alternatively, the processing of special categories of data may also be based on Art. 9 para. 1 lit. h GDPR if it is carried out for the purposes of preventive healthcare or occupational medicine, for the assessment of the applicant’s ability to work, for medical diagnostics, healthcare or treatment in the health or social sector or for the administration of systems and services in the health or social sector.
If the applicant is not selected in the course of the evaluation described above or if an applicant withdraws their application prematurely, their data transmitted by email and all electronic correspondence, including the original application email, will be deleted after 6 months at the latest following a corresponding notification. This period is based on our legitimate interest in being able to answer any follow-up questions regarding the application and, if necessary, to fulfil our obligations to provide evidence under the regulations on equal treatment of applicants.
In the event of a successful application, the data provided will be processed on the basis of Art. 6 para.

1 lit. b DSGVO (bei Verarbeitungen in Deutschland i.V.m. § 26 Abs. 1 BDSG) für die Zwecke der Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses weiterverarbeitet.

8) Tools and miscellaneous

8.1 Cookie consent tool
This website uses a so-called “cookie consent tool” to obtain effective user consent for cookie-based applications requiring consent. The “Cookie Consent Tool” is displayed to users in the form of an interactive user interface when they access a page, where they can give their consent for certain cookies and/or cookie-based applications by ticking a box. By using the tool, all cookies/services requiring consent are only loaded if the respective user gives the corresponding consent by ticking the box. This ensures that such cookies are only set on the user’s end device if consent has been given.
The tool sets technically necessary cookies to save your cookie preferences. Personal user data is not processed in this process.
If, in individual cases, personal data (such as the IP address) is processed for the purpose of storing, assigning or logging cookie settings, this is done in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

1 lit. f GDPR on the basis of our legitimate interest in legally compliant, user-specific and user-friendly consent management for cookies and thus in a legally compliant design of our website.
Another legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. As the controller, we are subject to the legal obligation to make the use of technically unnecessary cookies dependent on the respective user consent.
Further information about the operator and the setting options of the cookie consent tool can be found directly in the corresponding user interface on our website.

8.2 – Google Maps
We use Google Maps (API) from Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”) on our website. Google Maps is a web service for displaying interactive (land) maps in order to visualise geographical information. By using this service, you will be shown our location and it will be easier for you to find us.
Information about your use of our website (such as your IP address) is transmitted to Google servers and stored there as soon as you access the subpages in which the Google Maps map is integrated; this information may also be transmitted to the servers of Google LLC. come to the USA. This takes place regardless of whether Google provides a user account through which you are logged in or whether a user account exists. If you are logged in to Google, your data will be assigned directly to your account. If you do not wish to be associated with your Google profile, you must log out before activating the button. Google stores your data (even for users who are not logged in) as usage profiles and analyses them. The collection, storage and evaluation are carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR on the basis of Google’s legitimate interest in the display of personalised advertising, market research and/or the needs-based design of Google websites. You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google to exercise this right. If you do not agree to the future transmission of your data to Google when using Google Maps, you also have the option of completely deactivating the Google Maps web service by switching off the JavaScript application in your browser. Google Maps and therefore also the map display on this website cannot be used in this case.
You can view Google’s terms of use at https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, the additional terms of use for Google Maps can be found at https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Detailed information on data protection in connection with the use of Google Maps can be found on Google’s website (“Google Privacy Policy”): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Insofar as legally required, we have obtained your consent to the processing of your data as described above in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.

1 lit. a GDPR obtained. You can revoke your consent at any time with future effect. To exercise your revocation, please follow the option described above for making an objection.

9) Rights of the data subject

9.1 Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), wobei für die jeweiligen Ausübungsvoraussetzungen auf die angeführte Rechtsgrundlage verwiesen wird:

Right to information pursuant to Art. 15 GDPR;
Right to rectification pursuant to Art. 16 GDPR;
Right to erasure pursuant to Art. 17 GDPR;
Right to restriction of processing pursuant to Art. 18 GDPR;
Right to information in accordance with Art. 19 GDPR;
Right to data portability pursuant to Art. 20 GDPR;
Right to withdraw consent granted pursuant to Art. 7 para. 3 DSGVO;
Right to lodge a complaint pursuant to Art. 77 GDPR.

9.2 RIGHT TO OBJECT
IF, IN THE CONTEXT OF A BALANCING OF INTERESTS, WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA ON THE BASIS OF OUR OVERRIDING LEGITIMATE INTEREST, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THIS PROCESSING AT ANY TIME WITH EFFECT FOR THE FUTURE ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION.
IF YOU EXERCISE YOUR RIGHT TO OBJECT, WE WILL STOP PROCESSING THE DATA CONCERNED. HOWEVER, WE RESERVE THE RIGHT TO CONTINUE PROCESSING IF WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, FUNDAMENTAL RIGHTS AND FREEDOMS, OR IF THE PROCESSING SERVES THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENCE OF LEGAL CLAIMS.
IF YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED BY US FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH MARKETING. YOU CAN EXERCISE YOUR OBJECTION AS DESCRIBED ABOVE.
IF YOU EXERCISE YOUR RIGHT TO OBJECT, WE WILL STOP PROCESSING THE DATA CONCERNED FOR DIRECT MARKETING PURPOSES.

10) Duration of storage of personal data

Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig – zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).
When processing personal data on the basis of express consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR, this data is stored until the data subject withdraws their consent.
If there are statutory retention periods for data that is required in the context of legal or quasi-legal obligations on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, this data will be routinely deleted after expiry of the retention periods, provided that it is no longer required for contract fulfilment or contract initiation and/or we no longer have a legitimate interest in further storage.
When processing personal data on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object in accordance with Art. 21 para. 1 GDPR, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
When processing personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object in accordance with Art. 21 para. 2 GDPR.
Unless otherwise stated in the other information in this declaration on specific processing situations, stored personal data will be deleted when it is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.